Terms of Use

These Terms of Use (hereinafter referred to as the “Terms”) set forth the conditions of use for the smartphone application (hereinafter referred to as the “Application”) and related services provided by Litesoft LLC (hereinafter referred to as the “Company”). All users (hereinafter referred to as “Users”) are requested to read these Terms in their entirety and agree to them before using the Application.

Article 1 (Applicability and Consent)
#

  1. These Terms aim to establish the conditions for providing the Application and the rights and obligations between the Company and Users regarding the use of the Application, and shall apply to all relationships between Users and the Company regarding the use of the Application.
  2. Users shall be deemed to have given valid and irrevocable consent to each clause of these Terms at the point they download, install, or begin using the Application on their device.
  3. If a User is a minor, please use the Application only after obtaining the consent of a parent or legal guardian.

Article 2 (Attribution of Intellectual Property Rights)
#

  1. All intellectual property rights (including copyrights, patents, utility model rights, design rights, trademark rights, etc.) related to the Application, including programs, UI design, text, images, and trademarks, belong to the Company or the party granting a license to the Company.
  2. The Company grants Users only a non-exclusive, non-sublicensable right to use the Application on their own devices for personal, non-commercial purposes in accordance with these Terms, and does not transfer or assign any intellectual property rights.

Article 3 (Paid Features and In-App Purchases)
#

  1. The Application may offer certain features as a paid version (Pro Plan, etc.; hereinafter referred to as “Paid Features”). The usage fees and payment methods for Paid Features shall be as displayed within the Application or on the purchase screen in the App Store.
  2. Procedures for purchase, billing, and cancellation of Paid Features shall be processed in accordance with the terms (such as the Apple Media Services Terms and Conditions) and systems established by Apple Inc.
  3. Refunds or cancellations regarding Paid Features shall follow the rules established by Apple Inc., and the Company cannot perform direct refund processing.
  4. If a User changes their device, etc., they can re-enable the Paid Features purchased through the same Apple ID by using the “Restore Purchases” function within the Application.

Article 4 (Handling of User Data and Log Data)
#

  1. All copyrights and other rights in snippets (data including text, titles, etc.; hereinafter referred to as “User Data”) created, registered, edited, or saved by Users within the Application shall belong entirely to the Users themselves.
  2. User Data is stored solely on the User’s device (local storage). The Company does not collect, view, use, reproduce, or modify User Data.
  3. The Company may collect and use technical information that cannot identify individuals, such as device information, access logs, and crash logs, for the purpose of analyzing defects, improving performance, and enhancing service quality of the Application. The handling of these log data and personal information shall follow the Company’s separately established “Privacy Policy.”

Article 5 (Prohibited Actions)
#

Users shall not engage in any of the following acts, or acts determined by the Company to fall under the following, when using the Application: (1) Acts that violate laws, regulations, or public order and morals; (2) Analyzing, decompiling, disassembling, or reverse engineering the Application’s programs or structures; (3) Acts that infringe upon the copyrights, trademark rights, privacy rights, reputation, or other rights and interests of the Company or a third party; (4) Acts that place an excessive burden on the Application’s network or system, or unauthorized access; (5) Acts that interfere with the operation of the Application or use by other Users; (6) Providing benefits to anti-social forces; (7) Other acts deemed inappropriate by the Company.

Article 6 (Disclaimer and Limitation of Liability)
#

  1. The Company makes no warranties, express or implied, that the Application is free of factual or legal defects (including defects related to safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for a particular purpose, security, errors or bugs, infringement of rights, etc.).
  2. The Company does not guarantee that the Application will operate properly on all future iOS versions or devices.
  3. The Company shall not be liable for any direct or indirect damages incurred by Users due to loss of User Data, copy errors to the clipboard, accidental transmission or pasting, or other troubles. Users shall back up important data at their own responsibility.
  4. Even if the Company assumes liability for damages to Users due to the application of the Consumer Contract Act or for other reasons, the Company’s liability for damages (except in cases of willful misconduct or gross negligence by the Company) shall be limited to direct and ordinary damages actually incurred by Users, and the amount of damages shall be capped at the total amount paid by the User to the Company in the 12 months immediately preceding the occurrence of the damage (or 1,000 JPY in the case of free use).

Article 7 (Modification, Suspension, and Termination of Service)
#

  1. The Company may suspend or interrupt the provision of all or part of the Application without prior notice to Users due to maintenance work, system failures, natural disasters, or other force majeure.
  2. The Company may change the contents of the Application, or terminate the provision and distribution on the App Store, at the Company’s convenience.
  3. If the Company terminates the provision of the Application, the Company shall notify Users in advance using appropriate methods (such as in-app announcements or posting on the Company’s website).

Article 8 (Amendments to Terms of Use)
#

  1. The Company may amend these Terms whenever deemed necessary.
  2. In the event of amending these Terms, the Company shall notify Users of the effective date and content of the amended Terms via in-app notices, publication on the Company’s website, or other appropriate methods. If a User uses the Application after the amendment, the User shall be deemed to have agreed to the amended Terms.

Article 9 (Governing Law and Jurisdiction)
#

  1. The formation, validity, performance, and interpretation of these Terms shall be governed by the laws of Japan.
  2. Any and all disputes arising between the Company and Users in connection with the Application or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Fukuoka District Court as the court of first instance.

Effective Date: October 13, 2026

Revision Date: -

Company Name: Litesoft LLC

Last updated: October 13, 2026